[ { "type": "article-journal", "accessed": { "date-parts": [ [ "2026", 9, 16 ] ] }, "title": "Dimanche, on vote ! Une habitude helv\u00e9tique, un r\u00eave belge ?", "title-short": "", "abstract": "Les Suisses votent souvent, les Belges rarement. Ce rituel r\u00e9gulier de la d\u00e9mocratie directe, inscrit dans la politique helv\u00e9tique, fascine autant qu\u2019il interroge : et si un tel syst\u00e8me pouvait inspirer la Belgique ou,\u00a0au contraire, y r\u00e9v\u00e9ler ses fractures ? Car derri\u00e8re cette diff\u00e9rence de pratique, c\u2019est une conception m\u00eame de la souverainet\u00e9, du f\u00e9d\u00e9ralisme et de la confiance d\u00e9mocratique qui se joue.", "language": "fre", "URL": "https://www.crisp.be/fr/catalogue/2819-dimanche-on-vote-une-habitude-helvetique-un-reve-belge.html", "author": [ { "family": "S\u00e4gesser", "given": "Caroline" } ], "contributor": "", "editor": "", "issued": { "date-parts": [ [ "2026", 2, 5 ] ] }, "container-title": "Courrier hebdomadaire du CRISP", "archive": "www.crisp.be", "journalAbbreviation": "Courrier hebdomadaire", "issue": "2026-03", "page": null, "ISSN": "", "note": "type: periodical\npublisher :CRISP\npublisher-place : Bruxelles" } ]