[
{
    "type": "article-journal",
    "accessed": {
        "date-parts": [
            [
                "2026",
                6,
                11
            ]
        ]
    },
    "title": "La pr\u00e9paration des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales du 13 juin 2010",
    "title-short": "",
    "abstract": "Le 13 juin 2010, quelque 7 700 000 \u00e9lecteurs participeront au renouvellement des assembl\u00e9es l\u00e9gislatives f\u00e9d\u00e9rales. Parmi eux, 42 089 sont des Belges r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le Courrier hebdomadaire \u00e9nonce dans une premi\u00e8re partie les circonstances qui ont conduit \u00e0 la convocation anticip\u00e9e de ces \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales et d\u00e9crit le contexte dans lequel elles se tiennent, en particulier en ce qui concerne l\u2019organisation des \u00e9lections dans la circonscription de Bruxelles-Hal-Vilvorde, le d\u00e9p\u00f4t des listes, le vote automatis\u00e9 et l\u2019inscription sur les listes \u00e9lectorales de Belges vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. La deuxi\u00e8me partie rappelle les r\u00e9sultats des \u00e9lections ant\u00e9rieures dans les deux assembl\u00e9es \u00e0 renouveler. Les tendances g\u00e9n\u00e9rales observ\u00e9es en 2007 sont rappel\u00e9es, de m\u00eame que les progressions ou reculs enregistr\u00e9s par les listes ayant une repr\u00e9sentation au Parlement et les modifications intervenues dans la hi\u00e9rarchie des partis. Les r\u00e9sultats en voix et en si\u00e8ges pour la Chambre sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle territoriale des provinces qui, \u00e0 l\u2019exception de la province de Brabant flamand, co\u00efncident avec les circonscriptions \u00e9lectorales depuis le scrutin de 2003. En outre, une derni\u00e8re section rappelle de mani\u00e8re synth\u00e9tique les r\u00e9sultats des \u00e9lections r\u00e9gionales et communautaires tenues le 7 juin 2009. Le d\u00e9tail des r\u00e9sultats est \u00e9galement fourni par circonscription pour le Parlement flamand et par province pour le Parlement wallon. La troisi\u00e8me partie donne un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral des listes en pr\u00e9sence avant de commenter la pr\u00e9sentation des candidats par les partis dans chaque circonscription \u00e9lectorale pour la Chambre et dans les deux coll\u00e8ges \u00e9lectoraux pour le S\u00e9nat.",
    "language": "fre",
    "URL": "https://www.crisp.be/fr/catalogue/1732-la-preparation-des-elections-federales-du-13-juin-2010.html",
    "author": [
        {
            "family": "Blaise",
            "given": "Pierre"
        },
        {
            "family": "de Coorebyter",
            "given": "Vincent"
        },
        {
            "family": "Faniel",
            "given": "Jean"
        }
    ],
    "contributor": "",
    "editor": "",
    "issued": {
        "date-parts": [
            [
                "2026",
                6,
                1
            ]
        ]
    },
    "container-title": "Courrier hebdomadaire du CRISP",
    "archive": "www.crisp.be",
    "journalAbbreviation": "Courrier hebdomadaire",
    "issue": "2061-2062",
    "page": null,
    "ISSN": "",
    "note": "type: periodical\npublisher :CRISP\npublisher-place : Bruxelles"
}
]