[
{
    "type": "article-journal",
    "accessed": {
        "date-parts": [
            [
                "2026",
                8,
                9
            ]
        ]
    },
    "title": "La gestion de l\u2019eau en Belgique",
    "title-short": "",
    "abstract": "Nombre de probl\u00e8mes environnementaux actuels, parfois clairement tangibles pour chacun de nous, attestent de la d\u00e9gradation des ressources naturelles et de la r\u00e9elle mise en danger de leur capacit\u00e9 de renouvellement. Ces situations d\u00e9coulent g\u00e9n\u00e9ralement du fait que diff\u00e9rents usagers d\u2019une ressource renouvelable comme l\u2019eau exploitent celle-ci de mani\u00e8re concomitante, chacun poursuivant ses int\u00e9r\u00eats propres et ignorant \u2013 de mani\u00e8re plus ou moins consciente \u2013 les autres usagers. En effet, toute ressource naturelle produit diff\u00e9rents biens et services \u00e9conomiques, qui correspondent \u00e0 autant d\u2019usages h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes et souvent concurrents. Aussi, la non-coordination des comportements des multiples usagers en comp\u00e9tition risque de conduire \u00e0 une surexploitation de la ressource renouvelable, voire \u00e0 sa destruction \u2013 au moins partielle \u2013 dans certains cas. D\u00e8s lors, la question qui se pose est la suivante : quelles r\u00e8gles institutionnelles sont en mesure d\u2019assurer une gestion durable d\u2019une ressource naturelle renouvelable ? David Aubin et Fr\u00e9d\u00e9ric Varone analysent les r\u00e9gimes institutionnels de la ressource eau qui se sont succ\u00e9d\u00e9s en Belgique entre 1804 et 2001. Ils d\u00e9veloppent un cadre th\u00e9orique permettant de comprendre l\u2019\u00e9mergence des r\u00e9gimes institutionnels qui influencent la gestion des ressources naturelles (premi\u00e8re partie). Ils pr\u00e9sentent succinctement la situation hydrologique en Belgique (deuxi\u00e8me partie) ainsi que le cadre international dans lequel la politique belge de l\u2019eau se d\u00e9veloppe (troisi\u00e8me partie). En se basant sur une \u00e9tude juridique de la l\u00e9gislation relative aux principaux usages de l\u2019eau identifi\u00e9s, ils analysent successivement l\u2019\u00e9volution historique des droits de propri\u00e9t\u00e9 et celle des politiques publiques (quatri\u00e8me et cinqui\u00e8me parties). Enfin, en croisant les r\u00e9gimes de propri\u00e9t\u00e9 et les politiques publiques, ils mettent \u00e0 jour les r\u00e9gimes institutionnels de l\u2019eau, dont ils analysent l\u2019\u00e9tendue, la coh\u00e9rence, le degr\u00e9 de complexit\u00e9 et d\u2019int\u00e9gration (sixi\u00e8me partie). Dans la conclusion, David Aubin et Fr\u00e9d\u00e9ric Varone se penchent sur l\u2019\u00e9volution future de la politique de l\u2019eau en Belgique, en raison notamment de la mise en \u0153uvre de la directive-cadre europ\u00e9enne.",
    "language": "fre",
    "URL": "https://www.crisp.be/fr/catalogue/1412-la-gestion-de-leau-en-belgique.html",
    "author": [
        {
            "family": "Aubin",
            "given": "David"
        },
        {
            "family": "Varone",
            "given": "Fr\u00e9d\u00e9ric"
        }
    ],
    "contributor": "",
    "editor": "",
    "issued": {
        "date-parts": [
            [
                "2026",
                8,
                24
            ]
        ]
    },
    "container-title": "Courrier hebdomadaire du CRISP",
    "archive": "www.crisp.be",
    "journalAbbreviation": "Courrier hebdomadaire",
    "issue": "1731-1732",
    "page": null,
    "ISSN": "",
    "note": "type: periodical\npublisher :CRISP\npublisher-place : Bruxelles"
}
]