[
{
    "type": "book",
    "accessed": {
        "date-parts": [
            [
                "2026",
                10,
                5
            ]
        ]
    },
    "title": "T\u00e9l\u00e9-M\u00e9moires, de Vleeschauwer, Gutt, Spaak",
    "title-short": "",
    "abstract": "C\u2019est en octobre et novembre 1968 qu\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e sur les antennes de la T\u00e9l\u00e9vision belge cette s\u00e9rie d\u2019\u00e9missions qui, sous le titre de \u00ab T\u00e9l\u00e9-m\u00e9moires \u00bb, a voulu recueillir et confronter les t\u00e9moignages de quelques-uns des principaux acteurs du drame qu\u2019a v\u00e9cu la Belgique en 1940. Elle a vivement retenu l\u2019attention. A c\u00f4t\u00e9 du divertissement, de la fiction, de l\u2019information quotidienne, ce qui, dans la mati\u00e8re culturelle, touche le plus s\u00fbrement le vaste public de la t\u00e9l\u00e9vision, c\u2019est ce qui aide le t\u00e9l\u00e9spectateur \u00e0 mieux se conna\u00eetre et \u00e0 mieux conna\u00eetre les autres hommes : la m\u00e9decine, l\u2019exploration du monde, l\u2019histoire sont d\u00e9sormais, en t\u00e9l\u00e9vision, des mati\u00e8res privil\u00e9gi\u00e9es. L\u2019histoire la plus proche surtout, celle qui tient encore aux souvenirs et \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience directement v\u00e9cue. D\u2019une autre mani\u00e8re que les livres qui ne permettent qu\u2019une approche trop rationnelle, intellectualis\u00e9e, la t\u00e9l\u00e9vision restitue le pass\u00e9 : par les documents film\u00e9s et par les r\u00e9cits des t\u00e9moins. Au jour le jour, pour refl\u00e9ter l\u2019actualit\u00e9 quotidienne, la t\u00e9l\u00e9vision constitue pour notre temps un certain type d\u2019archives qui n\u2019a pu exister que gr\u00e2ce au film ; elle a commenc\u00e9 d\u00e9j\u00e0 \u00e0 exploiter elle-m\u00eame ce mat\u00e9riel. Par exemple, dans une s\u00e9rie plus r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9e, d\u2019\u00e9missions \u00e9labor\u00e9es \u00e0 partir des actualit\u00e9s cin\u00e9matographiques allemandes de la guerre 1940-45, elle a rappel\u00e9 les r\u00e9alit\u00e9s de la vie quotidienne en Belgique occup\u00e9e, m\u00eal\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements politiques et militaires, La transcription que le CRISP a eu l\u2019id\u00e9e de pr\u00e9senter de ces \u00ab T\u00e9l\u00e9-m\u00e9moires \u00bb prouve que les historiens, eux aussi, sont d\u00e9sormais soucieux de ne pas n\u00e9gliger ces sources nouvelles, En fait, certaines des qualit\u00e9s que l\u2019on a reconnues \u00e0 ces \u00ab T\u00e9l\u00e9-m\u00e9moires \u00bb sont dues \u00e0 la m\u00e9thode qui a \u00e9t\u00e9 suivie dans leur \u00e9laboration. Au d\u00e9part, un historien, Jos\u00e9 Gotovitch, sp\u00e9cialiste de la p\u00e9riode \u00e9tudi\u00e9e, a \u00e9labor\u00e9 un dossier copieux \u00e0 l\u2019intention du journaliste de la t\u00e9l\u00e9vision, Henri-Fran\u00e7ois Van Aal ; ce dossier, non seulement \u00e9tablissait dans le d\u00e9tail la chronologie des \u00e9v\u00e9nements servant de trame \u00e0 l\u2019\u00e9tude, mais pr\u00e9cisait ce que les sources, jusqu\u2019alors connues, apportaient quant \u00e0 la participation aux \u00e9v\u00e9nements des t\u00e9moins \u00e0 interroger ; mettait ainsi en \u00e9vidence les lacunes dans l\u2019information, les zones d\u2019ombre, les contradictions ; sugg\u00e9rait les questions \u00e0 poser pour faire jaillir des r\u00e9ponses r\u00e9v\u00e9latrices. Il s\u2019agissait ensuite, pour le journaliste, d\u2019apprendre \u00e0 conna\u00eetre les t\u00e9moins qu\u2019il voulait interroger, de gagner leur confiance en leur donnant l\u2019assurance du s\u00e9rieux et de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019entreprise. Un brouillon sonore a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli au cours de longues et libres conversations entre la personnalit\u00e9 interview\u00e9e, l\u2019historien et le journaliste. Ces conversations, enregistr\u00e9es sur bandes magn\u00e9tiques, n\u2019\u00e9taient pas destin\u00e9es au public : elles visaient seulement \u00e0 \u00e9tablir une meilleure compr\u00e9hension r\u00e9ciproque, \u00e0 mettre en \u00e9vidence les \u00e9l\u00e9ments les plus significatifs qui m\u00e9ritaient d\u2019\u00eatre retenus, \u00e9ventuellement approfondis et d\u00e9velopp\u00e9s, et que l\u2019interview\u00e9, apr\u00e8s r\u00e9flexion, acceptait de livrer au public, C\u2019est \u00e0 partir de ces donn\u00e9es - et avec les conseils du professeur Stengers qu\u2019ont \u00e9t\u00e9 film\u00e9es les interviews destin\u00e9es \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Pendant longtemps, on a cru que la t\u00e9l\u00e9vision, pour int\u00e9resser son public, avait besoin de multiplier les images, les personnages, les d\u00e9cors. Diverses exp\u00e9riences - les r\u00e9cits d\u2019Henri Guillemin, par exemple - ont prouv\u00e9 qu\u2019un homme seul, face \u00e0 la cam\u00e9ra, pouvait int\u00e9resser, \u00e9mouvoir. Les \u00ab T\u00e9l\u00e9-m\u00e9moires \u00bb ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec la volont\u00e9 asc\u00e9tique de renoncer \u00e0 toute illustration compl\u00e9mentaire, de se limiter au r\u00e9cit - rythm\u00e9 par les questions ou les inquisitions du journaliste d\u2019hommes qui avaient eu une exp\u00e9rience privil\u00e9gi\u00e9e comme acteurs ou t\u00e9moins des \u00e9v\u00e9nements qui nous concernent tous, et qui avaient le talent de faire revivre leurs souvenirs. Les textes aujourd\u2019hui publi\u00e9s par le CRISP sont une transcription \u00e9largie, mais fid\u00e8le, de ce qui a \u00e9t\u00e9 dit dans les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision : le style parl\u00e9 a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9, avec son rythme propre, ses n\u00e9gligences \u00e9ventuelles, sa vie. Ils ont \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019un montage pour rapprocher les t\u00e9moignages de mani\u00e8re significative, les mettre en parall\u00e8le, \u00e9ventuellement les opposer. Ils ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9s par divers documents historiques qui les situent et qu\u2019ils \u00e9clairent. La RTB a \u00e9t\u00e9 heureuse de l\u2019initiative du CRISP d\u2019assurer cette publication qui, non seulement est une contribution utile \u00e0 une connaissance plus pr\u00e9cise de quelques moments importants de notre histoire, mais qui fait prendre conscience \u00e0 un public souvent m\u00e9fiant \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la t\u00e9l\u00e9vision, du r\u00f4le qu\u2019elle peut jouer – parmi d\u2019autres – en constituant des \u00ab archives film\u00e9es pour servir \u00e0 l\u2019histoire de notre temps \u00bb",
    "language": "fre",
    "URL": "https://www.crisp.be/fr/catalogue/508-telememoires-de-vleeschauwer-gutt-spaak.html",
    "author": [
        {
            "family": "Van Aal",
            "given": "Henri-Fran\u00e7ois"
        }
    ],
    "contributor": "",
    "collection-editor": "",
    "issued": {
        "date-parts": [
            [
                "1971"
            ]
        ]
    },
    "collection-title": "Livres",
    "collection-number": null,
    "publisher": "CRISP",
    "publisher-place": "Bruxelles",
    "number-of-pages": "",
    "volume": "",
    "ISBN": "",
    "archive": "www.crisp.be",
    "note": "original-date: 1971-12-15"
}
]