[ { "type": "article-journal", "accessed": { "date-parts": [ [ "2026", 8, 9 ] ] }, "title": "Les comptes rendus parlementaires en Belgique", "title-short": "", "abstract": "Comme dans tout \u00c9tat d\u00e9mocratique, les discussions tenues au sein des diverses assembl\u00e9es parlementaires de Belgique font l\u2019objet de comptes rendus, que ceux-ci s\u2019intitulent Compte rendu int\u00e9gral (Chambre des repr\u00e9sentants, Parlement wallon, Parlement de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, Parlement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise, Assembl\u00e9e r\u00e9unie de la COCOM et Assembl\u00e9e de la COCOF), Compte rendu analytique (Chambre des repr\u00e9sentants), Annales (S\u00e9nat), Woordelijk verslag (Parlement flamand) ou Ausf\u00fchrlicher Bericht (Parlement de la Communaut\u00e9 germanophone).Ces documents constituent un instrument majeur de la publicit\u00e9 des d\u00e9bats parlementaires. En outre, en pr\u00e9servant la m\u00e9moire des d\u00e9lib\u00e9rations politiques, ils contribuent \u00e0 comprendre l\u2019intention du l\u00e9gislateur et \u00e0 interpr\u00e9ter la norme vot\u00e9e par celui-ci. Ils sont d\u00e8s lors essentiels tant au citoyen qu\u2019\u00e0 tout acteur ou observateur de la vie politique.Ce Courrier hebdomadaire \u00e9claire le travail \u2013 m\u00e9connu quoique fondamental \u2013 de transcription et de publication des d\u00e9bats parlementaires par les services de compte rendu. Il s\u2019interroge aussi sur l\u2019avenir de cette technique \u00e0 l\u2019\u00e8re des nouvelles technologies.", "language": "fre", "URL": "https://www.crisp.be/fr/catalogue/2068-les-comptes-rendus-parlementaires-en-belgique.html", "author": [ { "family": "Model", "given": "Serge" } ], "contributor": "", "editor": "", "issued": { "date-parts": [ [ "2026", 10, 6 ] ] }, "container-title": "Courrier hebdomadaire du CRISP", "archive": "www.crisp.be", "journalAbbreviation": "Courrier hebdomadaire", "issue": "2506-2507", "page": null, "ISSN": "", "note": "type: periodical\npublisher :CRISP\npublisher-place : Bruxelles" } ]