[
{
    "type": "article-journal",
    "accessed": {
        "date-parts": [
            [
                "2026",
                10,
                5
            ]
        ]
    },
    "title": "L\u2019agenda Mieux l\u00e9gif\u00e9rer de l\u2019Union europ\u00e9enne",
    "title-short": "",
    "abstract": "L\u2019agenda \u00ab Mieux l\u00e9gif\u00e9rer \u00bb de l\u2019Union europ\u00e9enne poursuit un objectif a priori louable : celui de simplifier l\u2019acquis communautaire et de contribuer \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de la r\u00e9glementation. Il r\u00e9sulte d\u2019une initiative de la Commission Prodi qui a fait l\u2019objet d\u2019un accord inter- institutionnel \u00e9quilibr\u00e9 entre Commission, Conseil et Parlement europ\u00e9en en 2003. Il a pris la forme, tour \u00e0 tour, d\u2019un \u00ab agenda \u00bb, d\u2019un \u00ab programme \u00bb et m\u00eame d\u2019un \u00ab plan d\u2019action strat\u00e9gique \u00bb avec des \u00e9ch\u00e9ances et des objectifs chiffr\u00e9s. Avec la Commission Barroso, on assiste \u00e0 une r\u00e9orientation de l\u2019exercice. Aux objectifs initiaux de simplification de l\u2019acquis et d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de la l\u00e9gislation, est venu se greffer un autre objectif, qui a progressivement domin\u00e9 les autres : am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 des entreprises et r\u00e9duire la charge administrative qui p\u00e8se sur elles. L\u2019agenda Mieux l\u00e9gif\u00e9rer constitue-t-il une r\u00e9elle opportunit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer la gouvernance de l\u2019Union europ\u00e9enne ? Peut-il apporter une valeur ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019action des institutions europ\u00e9ennes et \u00e0 celle des \u00c9tats membres ? Va-t-il modifier les relations entre les parties prenantes et les relations de celles-ci avec le citoyen ?",
    "language": "fre",
    "URL": "https://www.crisp.be/fr/catalogue/1700-lagenda-mieux-legiferer-de-lunion-europeenne.html",
    "author": [
        {
            "family": "Van den Abeele",
            "given": "\u00c9ric"
        }
    ],
    "contributor": "",
    "editor": "",
    "issued": {
        "date-parts": [
            [
                "2026",
                7,
                10
            ]
        ]
    },
    "container-title": "Courrier hebdomadaire du CRISP",
    "archive": "www.crisp.be",
    "journalAbbreviation": "Courrier hebdomadaire",
    "issue": "2028-2029",
    "page": null,
    "ISSN": "",
    "note": "type: periodical\npublisher :CRISP\npublisher-place : Bruxelles"
}
]