[
{
    "type": "article-journal",
    "accessed": {
        "date-parts": [
            [
                "2026",
                10,
                5
            ]
        ]
    },
    "title": "De la proposition Bolkestein \u00e0 la directive services",
    "title-short": "",
    "abstract": "Douze ans apr\u00e8s l\u2019ouverture du grand march\u00e9, constatait la Commission europ\u00e9enne d\u00e9but 2004, les march\u00e9s nationaux des services sont rest\u00e9s largement fragment\u00e9s. D\u2019o\u00f9 le coup d\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur qu\u2019elle a voulu donner \u00e0 l\u2019int\u00e9gration des services, vus comme le moteur de la croissance et de l\u2019emploi, dans le cadre de la strat\u00e9gie de Lisbonne. Un num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent du Courrier hebdomadaire a trait\u00e9 du d\u00e9p\u00f4t de la proposition de directive sur les services dans le march\u00e9 int\u00e9rieur, des r\u00e9actions qu\u2019elle a suscit\u00e9es et des premiers d\u00e9bats qui se sont d\u00e9roul\u00e9s au Parlement europ\u00e9en. Le pr\u00e9sent num\u00e9ro prend le relais en abordant les \u00e9volutions de la proposition de directive depuis le vote des amendements par le Parlement europ\u00e9en le 16 f\u00e9vrier 2006, jusqu\u2019aux modifications apport\u00e9es par la Commission et finalement par le Conseil. Il montre comment la mise en oeuvre progressive de la directive pourrait amener la Commission \u00e0 proposer de retoucher le texte dans un sens plus proche de son esprit originel que de celui voulu par les parlementaires europ\u00e9ens. Olivier Derruine d\u00e9crit pas \u00e0 pas l\u2019\u00e9volution des enjeux qui ont le plus suscit\u00e9 la pol\u00e9mique, \u00e0 savoir le champ d\u2019application de la directive et le principe du pays d\u2019origine.",
    "language": "fre",
    "URL": "https://www.crisp.be/fr/catalogue/1577-de-la-proposition-bolkestein-a-la-directive-services.html",
    "author": [
        {
            "family": "Derruine",
            "given": "Olivier"
        }
    ],
    "contributor": "",
    "editor": "",
    "issued": {
        "date-parts": [
            [
                "2026",
                5,
                27
            ]
        ]
    },
    "container-title": "Courrier hebdomadaire du CRISP",
    "archive": "www.crisp.be",
    "journalAbbreviation": "Courrier hebdomadaire",
    "issue": "1962-1963",
    "page": null,
    "ISSN": "",
    "note": "type: periodical\npublisher :CRISP\npublisher-place : Bruxelles"
}
]